คำศัพท์วงการบาส ที่สายดูสดควรจำเอาไว้

กีฬาแต่ละประเภทนั้นล้วนแล้วแต่มีที่มา และ จุดต้นกำเนิดแตกกต่างกันไป อีกทั้งแต่ละกีฬาก็ยังมีกติการวมถึง ศัพท์เทคนิคต่าง ๆ ที่แตกต่างกันไปตามแต่ละประเภท ซึ่งเราเชื่อว่าการที่คุณจะดูกีฬาอะไรสักกีฬาหนึ่งให้อิน และ สนุกได้อรรถรสแล้วละก็ การไปศึกษาเพื่อลงลึกถึงดีเทลต่าง ๆ นั้นย่อมสำคัญมาก ๆ 

แต่ทว่าบางทีการศึกษากติกาต่าง ๆ มันก็อาจจะไม่เพียงพอกับการดูกีฬาชนิดนั้น ๆ  เพราะว่าในการแข่งขันพวกนี้มันยังมีคำศัพท์อีกมากมายที่เป็นคำศัพท์สแลงซึ่งหากใครไม่ได้ดูบ่อย ๆ ก็อาจจะไม่เข้าใจในคำ ๆ นั้นเลย และกีฬาบาสเก็ตบอลเองก็เป็นหนึ่งในกีฬาที่มีคำศัพท์แสลงค่อนข้างเยอะ ซึ่งใครที่ติดตามข่าวจาการแปลตามหน้าเว็บต่าง ๆ ก็อาจจะไม่คุ้นชิน เพราะว่าศัพท์เหล่านี้มักจะถูกผู้บรรยายพูดออกมาตอนออกอากาศสด ๆ เท่านั้น

มันจึงทำให้ในวันนี้เราจะขอพาทุกท่านไปพบกับบรรดาเหล่าศัพท์แสลงทั้งหลายในวงการบาสที่คุณอาจจะเคยได้ยินตอนการบรรยายเกมการแข่งขันสดกัน ซึ่งแต่ละคำศัพท์จะมีอะไรบ้างนั้น เราไปเริ่มกันเลยดีกว่า

Traveling

แค่เปิดมาคำแรกเราเชื่อว่าหลาย ๆ คนก็เตรียมแพ็คกระเป๋าเพื่อไปเที่ยวกันแล้วใช่ไหมละ ยังก่อน กลับมากันก่อน เพราะว่าคำศัพท์นี้ไม่แปลว่าการเดินทางท่องเที่ยว แต่มันหมายความว่า มีนักบาสคนหนึ่งถึงครองลูกบาส แล้ว ก้าวขาเกิน 2 ก้าวนั่นเอง เอ๊ะ! พออธิบายอย่างนี้แล้วหลาย ๆ คนอาจจะร้องอ๋อ ใช่แล้วละ คำศัพท์นี้มันก็คือคำศัพท์เดียวกันกับคำว่า Walking ที่เราเคยได้ยินกันบ่อย ๆ นั่นเอง

DOWNTOWN

หลังจากเมื่อกี้ทำหลาย ๆ คนงงไปกับการท่องเที่ยวไปแล้ว งั้นรอบนี้เราเชื่อว่าหลาย ๆ คนก็ยังคงงงว่าเราจะพาคุณเดินทางมาต่อกันทีย่านกลางเมืองเลยเหรอ ขอบอกว่าคุณตีคีวามหมายผิดอีกแล้ว แต่คำศัพท์ว่า Downtown ในตอนที่ผู้บรรยายพากย์นั้นมันจะหมายถึง การทำคะแนนจากหลังเส้น 3 คะแนนนั่นเอง และหลังจากที่เรารู้แบบนี้ จงจำเอาไว้เลยว่าเมื่อไหร่ที่ได้ยินคำว่า 

From downtown” นั่นก็คือต้องมีใครสักคนในสนามยิง 3 คะแนนอย่างแน่นอน

BUZZER BEATER

สำหรับกืฬาบาสนั้นค่อนข้างที่จะมีการหมดเวลาหลากหลายรูปแบบไม่ว่าจะเป็นเวลาสำหรับการถือครองบอลของฝ่ายเกมรุก , เวลาของการหมดควอเตอร์ และเวลาสำหรับการจบเกม เป็นต้น ซึ่งความหมายของ BUZZER BEATER นี้ก็คือการที่ผู้เล่นสามารถที่จะทำคะแนนได้ในช่วงเสี้ยววินาทีก่อนที่สัญญาณเหล่านี้กำลังจะดังขึ้นนั่นเอง แต่คุณอาจจะไม่ได้ยินบ่อย ๆ นั่นก็เพราะว่าคำนี้จะหลุดออกมาเฉพาะลูกชู้ตเหล่านั้นสามารถที่จะเปลี่นยโมเมนต์ของเกมไปได้นั่นเอง

AIR BALL

คำศัพท์นี้ถ้าสำหรับเรา ๆ แล้วอาจจะฟังแล้วไม่ค่อยอายเท่าไหร่ แต่ถ้าเป็นนักบาสระดับอาชีพ เราเชื่อเลยว่าหลาย ๆ คนจะต้องรู้สึกค่อนข้างอายเป็นอย่างมากถ้ามีคำศัพท์นี้หลุดออกมา โดยคำว่า Air Ball นั้นหมายถึง เหตุการณ์ที่พูดเล่นได้มีโอกาสทำคะแนน แต่ทว่าลูกบาสที่ส่งออกไปนั้นกลับไม่ได้โดนแม้กระทั่งห่วง หรือ ตัวแป้นเลยแม้แต่น้อย ราวกับว่ามันวิ่งออกไปสู่ความเวิ้งว้างอันไกลโพ้นซะอย่างนั้น

ซึ่งบอกเลยว่าแม้จะเป็นระดับอาชีพการทำ Air Ball นี้เองก็ยังมีให้เห็นอยู่บ่อย ๆ ดังนั้นใครที่เพิ่งเริ่มเล่นบาสใหม่ ๆ แล้วโดนหาว่าทำ Air Ball คุณไม่ต้องกังวลใจไปหรอกนะ

AND-ONE

คำ ๆ นี้ไม่ได้หมายถึงเสื้อผ้า หรือ รองเท้าบาสเก็ตบอลที่เรารู้จักแต่อย่างใด แต่ทว่าคำว่า And-One นั้นกลับหมายถึงการที่ผู้เล่นฝ่ายรุกสามารถชู๊ตทำคะแนนโดยลูกบาสลงห่วงไปแล้ว ซึ่งเป็นจังหวะเดียวกันกับที่เขาโดยทำฟาวล์ โดยผลลัพธ์ที่ได้นั้นก็คือ ทีมจะได้คะแนนจากลูกที่ชู๊ตลงห่วงไป และ ผู้เล่นที่โดนทำฟาวล์จะมีโอกาสได้ลุกขึ้นมายิงลูกโทษอีก 1 ลูกโดยจะนับเป็น 1 แต้ม นั่นเอง ซึ่งไอ้การลุกขึ้นมาเพื่อยิงอีกหนึ่งลูกนี่แหละ ที่ทำให้บรรดาเหล่าผู้บรรยายมักจะเรียกกันติดปากว่า And One

FLOP

ต่อจากเรื่องการฟาวล์เมื่อสักครู่ หลาย ๆ คนคงจะทราบดีว่าหากมีการทำฟาวล์นั่นจะได้มีการได้ยิงลูกโทษ รวมถึงบางทีมันอาจจะส่งผลให้ผู้เล่นที่ทำฟาวล์บ่อย ๆ  ถูกไล่ออกจากสนาม มันจึงทำให้มีแทคติกต่าง ๆ มากมายที่จงใจตบตากรรมการเพื่อให้ทีมได้ผลประโยชน์ ซึ่งการ Flop นั่นก็หมายถึงการตั้งล้มโดยที่อีกฝ่ายไม่ได้โดนตัว หรือให้แปลง่าย ๆ มันก็เหมือนแท็คติกเจตนาพุ่งล้มเพื่อเรียกฟาวล์ของนักฟุตบอลนั่นแหละ

DOUBLE-DOUBLE / TRIPLE-DOUBLE / QUADRUPLE-DOUBLE

การแข่งบาสเก็ตบอลนั้น ถือได้ว่าเป็นอีกหนึ่งเกมที่มีการบันทึกกันอีรุงตุงนังไปหมด รวมถึงสถิติต่าง ๆ ของเหล่าผู้เล่นแต่ละคนเองก็มักจะถูกบันทึกเอาไว้เช่นกัน โดยจะแบ่งหลัก ๆ เป็น คะแนน, การรีบาวด์ , แอสซิสต์ , สตีล และ บล็อก และเมื่อผู้เล่นคนใดคนหนึ่งสามารถทำสถิต 2 ตัว ให้กลายเป็นเลข 2 หลักได้ มันก็จะถูกเรียกว่า Double-double ส่วน Triple-double ก็มีความหายคล้าย ๆ นั่นก็คือ การทำสถิตทำ 3 ตัวให้กลายเป็นเลข 2 หลัก และ Quadruple-double ก็คือการทำสถิติ 4 ตัวให้กลายเป็นเลข 2 หลัก ซึ่งไอ้อย่างสุดท้ายนี่แหละที่เราแทบจะไม่เคยเห็นมันเกิดขึ้นในบาส NBA มาก่อนเลย

ALLEY OOP

และปิดท้ายด้วยคำศัพท์เรารัลรอบว่าเวลาได้ยินคำนี้ทีไรมันจะต้องมาพร้อมกับความตื่นเต้นอยู่เสมอ นั่นก็เพราะคำว่า ALLEY OOP มันคือการที่ผู้เล่นคนใดคนหนึ่งโยนบอลแบบสั้น ๆ ให้กับเพื่อน กระโดดรับกลางอากาศ และ ทำแต้มทันที ซึ่งส่วนใหญ่แล้วการทำแต้มจากวิธีนี้มักจะมาจากการดังค์ จึงไม่แปลกใจเลยว่าทำเวลาคำศัพท์นี้หลุดมาทีไร มันมักจะมีเสียงฮือฮาตามมาด้วยทุกครั้งเลยนั่นเอง dunkswin9

เครดิต : เว็บสล็อต